インドネシアは、美しい観光地だけでなく、便利な公共交通機関が発達している国です。特に、ジャカルタのMRT（地下鉄）や通勤列車（KRL）は、インドネシアを訪れる日本人観光客にとって便利な移動手段の一つです。しかし、駅や電車内でのやり取りで、インドネシア語を使う必要がある場面も出てくるかもしれません。そこで、インドネシアの駅で使える基本的なフレーズ10選をご紹介します！これらを覚えて、スムーズな移動を楽しんでください。
- 1. “Di mana stasiun terdekat?”（最寄りの駅はどこですか？）
- 2. “Bagaimana cara membeli tiket?”（切符の買い方を教えてください）
- 3. “Berapa harga tiketnya?”（切符はいくらですか？）
- 4. “Saya ingin ke stasiun …” （…駅に行きたいです）
- 5. “Kereta ini menuju ke mana?”（この電車はどこへ行きますか？）
- 6. “Jam berapa kereta berikutnya?”（次の電車は何時ですか？）
- 7. “Platform berapa untuk kereta ini?”（この電車は何番ホームですか？）
- 8. “Apakah kereta ini berhenti di …?”（この電車は…に停車しますか？）
- 9. “Apakah saya bisa duduk di sini?”（ここに座ってもいいですか？）
- 10. “Terima kasih atas bantuannya.”（助けてくれてありがとう）
- まとめ
1. “Di mana stasiun terdekat?”（最寄りの駅はどこですか？）
インドネシアで最寄りの駅を探すときに使えるフレーズです。タクシーや地元の人に尋ねるときに役立ちます。
例文:
- “Permisi, di mana stasiun terdekat?”
（すみません、最寄りの駅はどこですか？）
2. “Bagaimana cara membeli tiket?”（切符の買い方を教えてください）
インドネシアの駅では自動券売機やカウンターで切符を購入できますが、初めてだと迷うことも。このフレーズを使えば駅員さんや地元の人に助けてもらえます。
例文:
- “Bagaimana cara membeli tiket ke Bundaran HI?”
（ブンダランHI駅までの切符の買い方を教えてください。）
3. “Berapa harga tiketnya?”（切符はいくらですか？）
切符を購入する前に料金を確認したいときに使うフレーズです。
例文:
- “Berapa harga tiket ke Bogor?”
（ボゴールまでの切符はいくらですか？）
4. “Saya ingin ke stasiun …” （…駅に行きたいです）
目的地の駅名を伝える際に便利なフレーズです。
例文:
- “Saya ingin ke stasiun Gambir.”
（ガンビール駅に行きたいです。）
5. “Kereta ini menuju ke mana?”（この電車はどこへ行きますか？）
乗り間違いを防ぐために電車の行き先を確認するフレーズです。
例文:
- “Kereta ini menuju ke Depok?”
（この電車はデポックに行きますか？）
6. “Jam berapa kereta berikutnya?”（次の電車は何時ですか？）
次の電車が来る時間を確認したいときに使います。
例文:
- “Jam berapa kereta berikutnya ke Bekasi?”
（次のベカシ行きの電車は何時ですか？）
7. “Platform berapa untuk kereta ini?”（この電車は何番ホームですか？）
正しいプラットフォームを確認するときに便利なフレーズです。
例文:
- “Platform berapa untuk kereta ke Jakarta Kota?”
（ジャカルタコタ行きの電車は何番ホームですか？）
8. “Apakah kereta ini berhenti di …?”（この電車は…に停車しますか？）
目的地の駅に停車するか確認するときに役立つフレーズです。
例文:
- “Apakah kereta ini berhenti di Manggarai?”
（この電車はマンガライ駅に停車しますか？）
9. “Apakah saya bisa duduk di sini?”（ここに座ってもいいですか？）
混雑した電車内で空いている席に座る前に確認するのが礼儀です。
例文:
- “Permisi, apakah saya bisa duduk di sini?”
（すみません、ここに座ってもいいですか？）
10. “Terima kasih atas bantuannya.”（助けてくれてありがとう）
道を教えてくれたり、電車の乗り方を教えてくれた人に感謝を伝える際に使うフレーズです。
例文:
- “Terima kasih atas bantuannya. Anda sangat baik.”
（助けてくれてありがとう。あなたはとても親切です。）
まとめ
インドネシアの駅での移動は、最初は少し緊張するかもしれませんが、基本的なフレーズを覚えておけば問題ありません。インドネシアの人々はとても親切で、困ったときはきっと助けてくれるでしょう。
これらのフレーズを使って、インドネシアでの電車の旅を楽しんでくださいね！安全で快適な旅をお祈りします。
Selamat menikmati perjalanan Anda di Indonesia!（インドネシアでの旅を楽しんでください！）
コメント