インドネシアは、美しいビーチや文化的な遺産、美味しい料理で知られる国です。旅行や交流の際に役立つ、インドネシア語の超基本フレーズを20個ご紹介します。それぞれのフレーズには例文も3つずつ付けているので、実際の場面で使いやすくなっています！
- 1. Halo（ハロー） – こんにちは
- 2. Terima kasih（テリマ・カシ） – ありがとう
- 3. Maaf（マアフ） – ごめんなさい / すみません
- 4. Tolong（トロン） – お願いします
- 5. Selamat pagi（スラマッ・パギ） – おはようございます
- 6. Selamat siang（スラマッ・シアン） – こんにちは（昼間）
- 7. Selamat sore（スラマッ・ソレ） – こんにちは（夕方）
- 8. Selamat malam（スラマッ・マラム） – こんばんは
- 9. Sampai jumpa（サンパイ・ジュンパ） – また会いましょう
- 10. Apa kabar?（アパ・カバール） – お元気ですか？
- 11. Saya tidak mengerti（サヤ・ティダッ・ムンゲルティ） – わかりません
- 12. Dimana kamar kecil?（ディマナ・カマール・クチル） – トイレはどこですか？
- 13. Berapa harganya?（ブラパ・ハルガニャ） – いくらですか？
- 14. Bisa bantu saya?（ビサ・バントゥ・サヤ） – 私を助けてくれますか？
- 15. Saya lapar（サヤ・ラパール） – お腹が空きました
- 16. Saya haus（サヤ・ハウス） – 喉が渇きました
- 17. Saya suka ini（サヤ・スカ・イニ） – これが好きです
- 18. Tidak apa-apa（ティダッ・アパアパ） – 大丈夫です
- 19. Ayo pergi!（アヨ・ペルギ） – 行きましょう！
- 20. Selamat tinggal（スラマッ・ティンガル） – さようなら
- 終わりに
1. Halo（ハロー） – こんにちは
インドネシア語で一番基本的な挨拶です。
- Halo, apa kabar?（こんにちは、お元気ですか？）
- Halo, nama saya Yuki.（こんにちは、私の名前はユキです。）
- Halo, senang bertemu dengan Anda.（こんにちは、お会いできてうれしいです。）
2. Terima kasih（テリマ・カシ） – ありがとう
感謝の気持ちを伝える基本の言葉です。
- Terima kasih atas bantuannya.（助けてくれてありがとう。）
- Terima kasih banyak!（本当にありがとう！）
- Terima kasih untuk semuanya.（すべてに感謝します。）
3. Maaf（マアフ） – ごめんなさい / すみません
謝罪や軽い謝意を示すときに使えます。
- Maaf, saya terlambat.（すみません、遅れました。）
- Maaf, bisa ulangi?（すみません、もう一度言っていただけますか？）
- Maaf, saya tidak sengaja.（ごめんなさい、わざとではありません。）
4. Tolong（トロン） – お願いします
何かを頼むときに便利なフレーズです。
- Tolong buka pintunya.（ドアを開けてください。）
- Tolong ambilkan air.（水を取ってください。）
- Tolong bantu saya.（私を助けてください。）
5. Selamat pagi（スラマッ・パギ） – おはようございます
朝の挨拶に使います。
- Selamat pagi, bagaimana tidur Anda?（おはようございます、よく眠れましたか？）
- Selamat pagi, cuaca hari ini cerah.（おはようございます、今日は晴れていますね。）
- Selamat pagi semuanya!（おはようございます、皆さん！）
6. Selamat siang（スラマッ・シアン） – こんにちは（昼間）
昼間の挨拶です。
- Selamat siang, mau makan siang di mana?（こんにちは、どこで昼食を取りますか？）
- Selamat siang, senang bertemu lagi.（こんにちは、また会えてうれしいです。）
- Selamat siang, ini dokumen Anda.（こんにちは、こちらがあなたの書類です。）
7. Selamat sore（スラマッ・ソレ） – こんにちは（夕方）
夕方の挨拶に最適です。
- Selamat sore, Anda terlihat sibuk.（こんにちは、忙しそうですね。）
- Selamat sore, mau kopi?（こんにちは、コーヒーはいかがですか？）
- Selamat sore, sampai jumpa nanti.（こんにちは、それではまた後で。）
8. Selamat malam（スラマッ・マラム） – こんばんは
夜の挨拶に使います。
- Selamat malam, sudah makan malam?（こんばんは、夕食はもう食べましたか？）
- Selamat malam, saya ingin istirahat.（こんばんは、休みたいと思います。）
- Selamat malam, tidur nyenyak!（こんばんは、よく眠ってください！）
9. Sampai jumpa（サンパイ・ジュンパ） – また会いましょう
別れ際に便利なフレーズです。
- Sampai jumpa besok.（また明日会いましょう。）
- Sampai jumpa minggu depan.（また来週会いましょう。）
- Sampai jumpa di bandara.（空港でまた会いましょう。）
10. Apa kabar?（アパ・カバール） – お元気ですか？
相手の体調や調子を尋ねるフレーズです。
- Apa kabar, semuanya?（みなさん、お元気ですか？）
- Apa kabar, sudah lama tidak bertemu.（お元気ですか、お久しぶりですね。）
- Apa kabar hari ini?（今日は調子どうですか？）
11. Saya tidak mengerti（サヤ・ティダッ・ムンゲルティ） – わかりません
理解できないときに使います。
- Maaf, saya tidak mengerti.（すみません、わかりません。）
- Bisa dijelaskan lagi? Saya tidak mengerti.（もう一度説明してもらえますか？わかりません。）
- Saya tidak mengerti bahasa Indonesia.（私はインドネシア語がわかりません。）
12. Dimana kamar kecil?（ディマナ・カマール・クチル） – トイレはどこですか？
旅行中にとても役立つフレーズです。
- Dimana kamar kecil terdekat?（一番近いトイレはどこですか？）
- Maaf, dimana kamar kecilnya?（すみません、トイレはどこですか？）
- Dimana kamar kecil untuk wanita?（女性用のトイレはどこですか？）
13. Berapa harganya?（ブラパ・ハルガニャ） – いくらですか？
買い物の際に便利です。
- Berapa harganya baju ini?（この服はいくらですか？）
- Berapa harganya total semua ini?（全部でいくらですか？）
- Berapa harganya tiket masuk?（入場料はいくらですか？）
14. Bisa bantu saya?（ビサ・バントゥ・サヤ） – 私を助けてくれますか？
困ったときに頼れるフレーズです。
- Bisa bantu saya mencari hotel?（ホテルを探すのを手伝ってくれますか？）
- Bisa bantu saya dengan koper ini?（このスーツケースを手伝ってくれますか？）
- Bisa bantu saya memahami dokumen ini?（この書類を理解するのを手伝ってくれますか？）
15. Saya lapar（サヤ・ラパール） – お腹が空きました
食事を取りたいときに使います。
- Saya lapar, ayo makan.（お腹が空きました、ご飯を食べましょう。）
- Saya lapar, apa ada restoran dekat sini?（お腹が空きました、この近くにレストランはありますか？）
- Saya lapar sekali!（とてもお腹が空きました！）
16. Saya haus（サヤ・ハウス） – 喉が渇きました
飲み物が欲しいときに便利です。
- Saya haus, bisa pesan air?（喉が渇きました、水を注文してもいいですか？）
- Saya haus, mari beli minuman.（喉が渇きました、飲み物を買いましょう。）
- Saya haus setelah berjalan jauh.（長く歩いたので喉が渇きました。）
17. Saya suka ini（サヤ・スカ・イニ） – これが好きです
好みを伝えるフレーズです。
- Saya suka ini, rasanya enak.（これが好きです、味が美味しいです。）
- Saya suka ini, warnanya cantik.（これが好きです、色がきれいです。）
- Saya suka ini, harganya terjangkau.（これが好きです、値段が手ごろです。）
18. Tidak apa-apa（ティダッ・アパアパ） – 大丈夫です
心配を和らげるときに使えます。
- Terima kasih, tapi tidak apa-apa.（ありがとう、でも大丈夫です。）
- Tidak apa-apa, saya bisa melakukannya sendiri.（大丈夫です、自分でできます。）
- Tidak apa-apa, itu kesalahan kecil.（大丈夫です、それは小さな間違いです。）
19. Ayo pergi!（アヨ・ペルギ） – 行きましょう！
何かを始めるときに使う元気なフレーズです。
- Ayo pergi ke pantai.（ビーチに行きましょう。）
- Ayo pergi sekarang.（今すぐ行きましょう。）
- Ayo pergi bersama-sama!（一緒に行きましょう！）
20. Selamat tinggal（スラマッ・ティンガル） – さようなら
長い別れの際に使います。
- Selamat tinggal, semoga sukses!（さようなら、ご成功をお祈りします。）
- Selamat tinggal, kami akan merindukan Anda.（さようなら、私たちはあなたを恋しく思うでしょう。）
- Selamat tinggal, hati-hati di jalan.（さようなら、道中気をつけて。）
終わりに
これらの基本フレーズを覚えておけば、インドネシアでの旅行や交流がよりスムーズになります。シンプルなフレーズでも、相手に対する思いやりが伝わるので、ぜひ使ってみてください！
コメント