【過去問解説】2019年第54回インドネシア語検定E級【Ⅵ】リスニング

2019年第54回インドネシア語検定E級【Ⅵ】はリスニング問題です。

市販で売っている過去問題には、問題文、質問文、回答選択肢A～Dのすべてが記載されています。

しかし、

本番の試験は音声のみなので気を付けてください。

【Ⅵ】-1

解説

このリスニング問題では、質問文 「Mengapa Bapak Yoshida tidak datang?」（なぜ吉田さんは来なかったのですか？）に対する適切な答えを選びます。

まず、問題文を分解して考えます。

「Bapak Yoshida tidak datang」
- Bapak Yoshida = 吉田さん
- Tidak datang = 来なかった
→ 「吉田さんは来なかった。」
「karena sibuk」
- Karena = ～だから、～のためSibuk = 忙しい
→ 「忙しいから。」

つまり、問題文は「吉田さんは忙しいため来なかった。」と言っています。
質問 「Mengapa Bapak Yoshida tidak datang?」 は「なぜ吉田さんは来なかったのですか？」という意味なので、適切な回答は 「忙しいから。」 となります。

1-1|他の選択肢が間違いである理由

B. Karena jauh.（遠いから）
→ 問題文には「遠い（jauh）」という情報はありません。
C. Karena malas.（怠けているから）
→ Malas（怠けている）という理由も問題文にはないため、不適切です。
D. Karena lupa.（忘れたから）
→ Lupa（忘れる）も問題文には含まれていないため、不適切です。

1-2|正解を導くために聞き取るべき単語

Tidak datang（来なかった） → 何についての質問か理解できる
Karena（～だから） → 理由が述べられる部分
Sibuk（忙しい） → 正解の決め手

1-3|正解

よって正解は A です。

【Ⅵ】-２

解説

質問文：
Dia menjemput kawannya dari Jerman.
（彼／彼女はドイツから来た友達を迎えに行きます。）

実際の質問：
Kawannya datang dari mana?
（彼／彼女の友達はどこから来ましたか？）

答えを選ぶポイント

「kawannya（彼／彼女の友達）」 → 主語は「友達」
「datang（来る）」 → 「友達がどこから来たのか」を問うている
「dari Jerman（ドイツから）」 → 友達が来た場所は「ドイツ」 である

2-1|聞き取るべき単語

この問題で正しく答えるために、次の単語に注目してリスニングしましょう。

Menjemput（迎えに行く） → 何かを迎えに行っていることがわかる
Kawannya（彼／彼女の友達） → 友達の話をしていることがわかる
Dari Jerman（ドイツから） → 「どこから来たのか？」の答え が含まれている

「dari（～から）」が聞こえたら、その後の国名に注目すると、正しく答えを選べます。

2-2|他の選択肢が間違いである理由

A. Dari Rusia.（ロシアから） → 本文では「Jerman（ドイツ）」と明言されているので間違い
C. Dari Taiwan.（台湾から） → 本文に台湾の話は出ていないので間違い
D. Dari Jepang.（日本から） → 本文に日本の話は出ていないので間違い

2-3|正解

よって正解は B です。

【Ⅵ】-3

解説

このリスニング問題では、
文 「Tamu itu menukar uang di bank.」（そのお客さんは銀行でお金を両替しました）

を聞き取った後に、

「Siapa menukar uang di bank?」（誰が銀行でお金を両替しましたか？）

という質問に答える必要があります。

この質問は 「誰が？」 という主語（Siapa）を問うものなので、答えとして 「Tamu itu.」（そのお客さん）が適切です。

3-1|どの単語を聞き取れば回答できるか？

「Tamu itu」 → 「そのお客さん」
- 主語（誰が？） に関する情報なので、これを正しく聞き取れることが重要。
「Menukar uang」 → 「お金を両替する」
- 行動（何をしたか？） に関する情報。
「Di bank」 → 「銀行で」
- 場所（どこで？） に関する情報。

このうち、特に 「Tamu itu」（そのお客さん）を正しく聞き取れれば、「誰が？」（Siapa） の問いに対して 「Tamu itu.」 という適切な答えを選ぶことができます。

3-2|他の選択肢が間違いである理由

A. Teman itu.（その友達） → 文には「友達（teman）」という単語が含まれていない。
B. Keluarga itu.（その家族） → 文には「家族（keluarga）」という単語が含まれていない。
C. Guru itu.（その先生） → 文には「先生（guru）」という単語が含まれていない。

文に出てきた「Tamu itu.」だけが正解となる。

3-3|正解

よって正解は Dです。

【Ⅵ】-4

解説

インドネシア語の文 「Ibu saya membeli beras dan ikan di pasar.」 は、

日本語に訳すと 「私の母は市場でお米と魚を買いました。」 となります。

その後の質問 「Ibu saya membeli apa di pasar?」 は、

「私の母は市場で何を買いましたか？」
という意味です。

この質問に対する適切な答えを選ぶには、「買ったもの（membeli）」を正しく聞き取る必要があります。

4-1|正解の導き方

キーワードを聞き取る
- membeli（買う）
- beras（お米）
- ikan（魚）
- di pasar（市場で）
質問文の意味を理解する
- 「Ibu saya membeli apa di pasar?」 → 「私の母は市場で何を買いましたか？」
- 何を？（apa） → 購入したものを答えればよい。
選択肢を確認する
- A. Beras dan ikan.（お米と魚）✅
- B. Telur dan ikan.（卵と魚）❌（お米が入っていない）
- C. Beras dan ayam.（お米と鶏肉）❌（魚が入っていない）
- D. Telur dan ayam.（卵と鶏肉）❌（どちらも間違い）

4-2|リスニングで重要な単語

この問題で聞き取るべき重要な単語は以下の通りです。

✅ membeli（買う）
✅ beras（お米）
✅ ikan（魚）
✅ di pasar（市場で）

これらの単語を聞き取れれば、何を買ったのかがわかり、正しい答えを選ぶことができます。

4-3|正解

よって正解は Aです。

【Ⅵ】-5

解説

このリスニング問題の質問文は 「Nasi goreng ini untuk berapa orang?」 です。
→ 「このナシゴレンは何人分ですか？」 という意味になります。

その前の文 「Nasi goreng ini untuk lima orang.」
→ 「このナシゴレンは5人分です。」 という情報が与えられています。

5-1|聞き取るべき単語

リスニング問題で正しく答えるためには、以下の単語をしっかり聞き取ることが重要です。

「lima orang」（5人）
→ 「何人分か」という答えを導く重要な情報です。
「berapa orang」（何人）
→ 質問のキーワードであり、「人数を聞かれている」と判断できます。
「untuk」（～のために）
→ 「何人分のためのナシゴレンか」を示す言葉なので、重要な文の構造を理解できます。

5-2|他の選択肢が間違いである理由

A. Dua orang.（2人）
→ 提示された情報では「5人分」と言っているため、2人ではなく不適切。
B. Tiga orang.（3人）
→ 同様に、問題文と合わないので不適切。
C. Empat orang.（4人）
→ 5人分なので、4人ではない。

5-3|正解

よって正解は D です。