ごみの 分別（ぶんべつ）で 使（つか）う ことば1515 Japanese words used for sorting garbage15 kosakata bahasa Jepang untuk memilah sampah15 từ tiếng Nhật dùng khi phân loại rác
同（おな）じ 番号（ばんごう）の 画像（がぞう）と ことばを 見（み）て、名前（なまえ）を 覚（おぼ）えましょう。Match each numbered picture with the word carrying the same number.Cocokkan gambar dan kata yang memiliki nomor sama.Ghép hình và từ có cùng số.
今日（きょう）できること：ごみの 名前（なまえ）が わかり、分（わ）け方（かた）や 出（だ）す場所（ばしょ）を 聞（き）ける。Today’s goal: Name common waste items and ask how and where to dispose of them.Target hari ini: Menyebutkan benda sampah dan menanyakan cara serta tempat membuangnya.Mục tiêu hôm nay: Gọi tên các loại rác và hỏi cách, nơi bỏ rác.
Language / Bahasa / Ngôn ngữ
1 番号を見る画像の 番号を見るLook at the numberLihat nomornyaXem số
2 聞く日本語を 聞くListen to JapaneseDengarkan bahasa JepangNghe tiếng Nhật
3 確認する地域の ルールを 聞くAsk about local rulesTanyakan aturan daerahHỏi quy định địa phương
1容器（ようき）・紙（かみ）の ことばContainers and paperKosakata wadah dan kertasTừ về vỏ đựng và giấy
01 ペットボトル
よみ：ペットボトル
Pettobotoru
ごみの分別で使うことばPET bottleBotol PETChai nhựa PET
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?飲（の）み物（もの）が 入（はい）っていた プラスチックの ボトルです。A plastic bottle that contained a drink.Botol plastik bekas minuman.Chai nhựa từng đựng đồ uống.
02 びん
よみ：びん
Bin
ごみの分別で使うことばGlass bottleBotol kacaChai thủy tinh
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?ガラスで できた 入（い）れ物（もの）です。A container made of glass.Wadah yang terbuat dari kaca.Đồ đựng làm bằng thủy tinh.
03 かん
よみ：かん
Kan
ごみの分別で使うことばCanKalengLon
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?飲（の）み物（もの）などが 入（はい）っていた 金属（きんぞく）の 入れ物です。A metal container that held a drink or food.Wadah logam bekas minuman atau makanan.Vỏ kim loại từng đựng đồ uống hoặc thức ăn.
04 段ボール
段（だん）ボール
Danbōru
ごみの分別で使うことばCardboardKardusCác-tông
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?荷物（にもつ）の 箱（はこ）に よく 使（つか）われます。Often used for shipping boxes.Sering digunakan untuk kotak pengiriman.Thường dùng làm thùng đựng hàng.
05 新聞
新聞（しんぶん）
Shinbun
ごみの分別で使うことばNewspaperKoranBáo
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?読（よ）み終（お）わった 新聞です。Newspapers that you have finished reading.Koran yang sudah selesai dibaca.Báo đã đọc xong.
2生活（せいかつ）で 出（で）る ごみWaste from daily lifeSampah dari kehidupan sehari-hariRác từ sinh hoạt hằng ngày
06 雑誌
雑誌（ざっし）
Zasshi
ごみの分別で使うことばMagazineMajalahTạp chí
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?読（よ）み終（お）わった 本（ほん）や 雑誌です。Books or magazines that you have finished reading.Buku atau majalah yang sudah selesai dibaca.Sách hoặc tạp chí đã đọc xong.
07 生ごみ
生（なま）ごみ
Namagomi
ごみの分別で使うことばFood wasteSampah dapurRác thực phẩm
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?料理（りょうり）や 食事（しょくじ）で 出（で）る 食（た）べ物（もの）の ごみです。Food scraps from cooking and meals.Sisa makanan dari memasak dan makan.Thức ăn thừa từ nấu ăn và bữa ăn.
08 プラスチック容器
プラスチック容器（ようき）
Purasuchikku yōki
ごみの分別で使うことばPlastic containerWadah plastikHộp nhựa
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?食品（しょくひん）が 入（はい）っていた プラスチックの 容器です。A plastic container that held food.Wadah plastik bekas makanan.Hộp nhựa từng đựng thực phẩm.
09 電池
電池（でんち）
Denchi
ごみの分別で使うことばBatteryBateraiPin
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?リモコンや 時計（とけい）などで 使（つか）います。Used in remote controls and clocks.Digunakan pada remote dan jam.Dùng trong điều khiển từ xa và đồng hồ.
10 スプレー缶
スプレー缶（かん）
Supurēkan
ごみの分別で使うことばAerosol canKaleng semprotBình xịt
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?ガスが 入（はい）っていることが あります。出（だ）し方（かた）を 確認（かくにん）します。It may contain gas. Check your local disposal method.Mungkin masih berisi gas. Periksa cara membuangnya di daerah Anda.Có thể còn khí bên trong. Hãy kiểm tra cách bỏ tại địa phương.
3出（だ）す前（まえ）に 確認（かくにん）する ものItems to check before disposalBenda yang perlu diperiksa sebelum dibuangĐồ cần kiểm tra trước khi bỏ
11 蛍光灯
蛍光灯（けいこうとう）
Keikōtō
ごみの分別で使うことばFluorescent tubeLampu neonĐèn huỳnh quang
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?部屋（へや）を 明（あか）るくする 細長（ほそなが）い ライトです。A long light used to brighten a room.Lampu panjang untuk menerangi ruangan.Đèn dài dùng để chiếu sáng căn phòng.
12 衣類
衣類（いるい）
Irui
ごみの分別で使うことばClothingPakaianQuần áo
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?着（き）なくなった 服（ふく）です。Clothes that you no longer wear.Pakaian yang sudah tidak dipakai.Quần áo không còn mặc nữa.
13 傘
傘（かさ）
Kasa
ごみの分別で使うことばUmbrellaPayungÔ
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?壊（こわ）れた 傘（かさ）を 出（だ）す前（まえ）に、分（わ）け方（かた）を 確認します。Check how to sort a broken umbrella before disposal.Periksa cara memilah payung rusak sebelum membuangnya.Kiểm tra cách phân loại ô hỏng trước khi bỏ.
14 小型家電
小型家電（こがたかでん）
Kogata kaden
ごみの分別で使うことばSmall appliancePeralatan elektronik kecilThiết bị điện nhỏ
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?小（ちい）さい 電気製品（でんきせいひん）です。回収（かいしゅう）方法（ほうほう）を 確認します。A small electrical product. Check how it is collected.Peralatan listrik kecil. Periksa cara pengumpulannya.Thiết bị điện nhỏ. Hãy kiểm tra cách thu gom.
15 粗大ごみ
粗大（そだい）ごみ
Sodai gomi
ごみの分別で使うことばBulky wasteSampah berukuran besarRác cồng kềnh
これは何？What is it?Apa ini?Đây là gì?いすや 家具（かぐ）などの 大（おお）きな ごみです。申（もう）し込（こ）みが 必要（ひつよう）なことが あります。Large waste such as chairs or furniture. An application may be required.Sampah besar seperti kursi atau furnitur. Mungkin perlu mendaftar terlebih dahulu.Rác lớn như ghế hoặc đồ nội thất. Có thể phải đăng ký trước.
番号（ばんごう）と 画像（がぞう）を 見（み）て 答（こた）えようLook at the number and picture, then answerLihat nomor dan gambar, lalu jawabNhìn số và hình rồi trả lời
01の ことばは 何（なん）ですか？What is item 01?Apa nama benda nomor 01?Đồ vật số 01 là gì?
04の ことばは 何（なん）ですか？What is item 04?Apa nama benda nomor 04?Đồ vật số 04 là gì?
07の ことばは 何（なん）ですか？What is item 07?Apa nama benda nomor 07?Đồ vật số 07 là gì?
09の ことばは 何（なん）ですか？What is item 09?Apa nama benda nomor 09?Đồ vật số 09 là gì?
15の ことばは 何（なん）ですか？What is item 15?Apa nama benda nomor 15?Đồ vật số 15 là gì?
ごみを 出（だ）すときに 使（つか）う 日本語Japanese for disposing of garbageBahasa Jepang saat membuang sampahTiếng Nhật khi bỏ rác
これは 何（なん）ごみですか？
Kore wa nan-gomi desu ka?
ごみの 種類（しゅるい）を 聞（き）きます。Ask what type of garbage it is.Tanyakan jenis sampahnya.Hỏi đây là loại rác gì.
これは どこに 出（だ）しますか？
Kore wa doko ni dashimasu ka?
出（だ）す 場所（ばしょ）を 聞（き）きます。Ask where to put it out.Tanyakan tempat membuangnya.Hỏi nơi bỏ rác.
この ごみの 出（だ）し方（かた）を 教（おし）えてください。
Kono gomi no dashikata o oshiete kudasai.
分（わ）け方（かた）や 日（ひ）が わからないときに 使います。Use this when you do not know how or when to dispose of it.Gunakan saat tidak tahu cara atau hari membuangnya.Dùng khi không biết cách hoặc ngày bỏ rác.
大切（たいせつ）ImportantPentingQuan trọngごみの 分（わ）け方（かた）・曜日（ようび）・袋（ふくろ）は、地域（ちいき）によって 違（ちが）います。住（す）んでいる 地域の ルールを 確認してください。Sorting, collection days, and bag rules differ by area. Check the rules where you live.Cara memilah, hari pengambilan, dan aturan kantong berbeda di setiap daerah. Periksa aturan tempat tinggal Anda.Cách phân loại, ngày thu gom và quy định về túi khác nhau theo từng khu vực. Hãy kiểm tra quy định nơi bạn sống.
今日（きょう）覚（おぼ）えた ことばWords learned todayKata yang dipelajari hari iniTừ đã học hôm nay
01 ペットボトル02 びん03 かん04 段ボール05 新聞06 雑誌07 生ごみ08 プラスチック容器09 電池10 スプレー缶11 蛍光灯12 衣類13 傘14 小型家電15 粗大ごみ
