レストランで使う日本語|注文・会計・席で使えるやさしいフレーズ

生活の日本語
レストランで使う日本語
① この記事で勉強すること

この記事では、レストランや食堂で使える やさしい日本語フレーズ を勉強します。

席を聞く、メニューをもらう、注文する、水やおはしをお願いする、料理について聞く、会計をする場面を練習します。

今日のゴール
日本語が少し苦手でも、レストランで安心して注文できるようになりましょう。
よく使うことば
  • 一人です。
  • メニューをください。
  • これをお願いします。
  • 水をください。
  • これは何ですか。
  • お会計をお願いします。
② 場面を選んで勉強しましょう
席を聞く場面
① 席を聞く
場面:レストランに入るとき

お店に入って、人数を伝えたり、席に案内してもらったりする場面です。

一人です。
Romaji Hitori desu.
English One person.
二人です。
Romaji Futari desu.
English Two people.
席はありますか。
Romaji Seki wa arimasu ka.
English Is there a seat?
こちらでいいですか。
Romaji Kochira de ii desu ka.
English Is this seat okay?
会話例
店員: 何名様ですか。
客: 一人です。
店員: こちらへどうぞ。
メニューをもらう場面
② メニューをもらう
場面:メニューがほしいとき

席に座って、メニューを見たいときに使います。

メニューをください。
Romaji Menyuu o kudasai.
English Please give me the menu.
メニューはありますか。
Romaji Menyuu wa arimasu ka.
English Do you have a menu?
日本語のメニューですか。
Romaji Nihongo no menyuu desu ka.
English Is this a Japanese menu?
少し待ってください。
Romaji Sukoshi matte kudasai.
English Please wait a little.
会話例
客: すみません。メニューをください。
店員: はい、どうぞ。
客: ありがとうございます。
注文する場面
③ 注文する
場面:食べたい料理を伝えるとき

メニューを見て、食べたい料理を注文する場面です。

これをお願いします。
Romaji Kore o onegai shimasu.
English This one, please.
これをください。
Romaji Kore o kudasai.
English Please give me this.
注文してもいいですか。
Romaji Chuumon shite mo ii desu ka.
English May I order?
おすすめは何ですか。
Romaji Osusume wa nan desu ka.
English What do you recommend?
会話例
客: すみません。これをお願いします。
店員: はい。ハンバーグですね。
客: はい、お願いします。
水・おはしをお願いする場面
④ 水・おはしをお願いする
場面:必要なものをお願いするとき

水、おはし、スプーン、フォークなどがほしいときに使います。

水をください。
Romaji Mizu o kudasai.
English Please give me water.
おはしをください。
Romaji Ohashi o kudasai.
English Please give me chopsticks.
スプーンをください。
Romaji Supuun o kudasai.
English Please give me a spoon.
フォークをください。
Romaji Fooku o kudasai.
English Please give me a fork.
会話例
客: すみません。水をください。
店員: はい、どうぞ。
客: ありがとうございます。
料理について聞く場面
⑤ 料理について聞く
場面:料理の名前や内容を知りたいとき

メニューを見ても料理がわからないとき、店員さんに聞く場面です。

これは何ですか。
Romaji Kore wa nan desu ka.
English What is this?
これは肉ですか。
Romaji Kore wa niku desu ka.
English Is this meat?
辛いですか。
Romaji Karai desu ka.
English Is it spicy?
どんな料理ですか。
Romaji Donna ryouri desu ka.
English What kind of dish is it?
会話例
客: すみません。これは何ですか。
店員: これはハンバーグです。
客: ありがとうございます。
会計をする場面
⑥ 会計をする
場面:食べ終わって支払うとき

食事が終わって、レジで支払いをするときに使います。

お会計をお願いします。
Romaji Okaikei o onegai shimasu.
English Check, please.
カードで払います。
Romaji Kaado de haraimasu.
English I will pay by card.
現金で払います。
Romaji Genkin de haraimasu.
English I will pay in cash.
レシートをください。
Romaji Reshiito o kudasai.
English Please give me the receipt.
会話例
客: すみません。お会計をお願いします。
店員: かしこまりました。
客: カードで払います。
③ 今日のまとめ

レストランでは、短い日本語で大丈夫です。 ください・お願いします・これは何ですか・お会計をお願いします を覚えると安心です。

大事なことば
  • 一人です。
  • メニューをください。
  • これをお願いします。
  • 水をください。
  • これは何ですか。
  • お会計をお願いします。

わからないときは、「すみません。教えてください。」 と言ってみましょう。

いとさん

技能実習生研修センターで約7年間センター長を務めたのち、日本語教育コンテンツの発信を開始。 TikTok約19万人・Instagram約5万人に向けてJLPT N5〜N4レベルの日本語教材を発信中。 「いとさん日本語」ブログ運営。日本語教育能力検定試験合格、420時間養成講座修了、行政書士試験合格。 現在、登録日本語教員の取得を目指して勉強中。

コメント

この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


最新記事
おすすめ記事
PAGE TOP