N4文法
〜てもいいです・〜てはいけません
許可と禁止の日本語
Permission and Prohibition in Easy Japanese
このページでは、N4の文法を勉強します。
テーマは、してもいいこと と してはいけないこと です。
学校、仕事、町、家でよく使います。
画像を見ながら、文法の意味を確認しましょう。
青：〜てもいいです / OK / Permission
赤：〜てはいけません / ダメ / Prohibition
目次は、文字だけにしています。
見たいところをクリックしてください。
こんにちは。いとはなです。
今日は、N4文法の 〜てもいいです と 〜てはいけません を勉強します。
この2つは、日本の生活でよく使います。
この画像で勉強すること
意味：してもOKです。
It is OK to do it.
Boleh melakukan itu.
意味：してはダメです。
You must not do it.
Tidak boleh melakukan itu.
OKの文と、ダメの文を分けて言えるようにします。
〜てもいいです は、OKのときに使います。
「しても大丈夫です」という意味です。
形と意味
意味：してもOKです。
Meaning: It is OK to do it.
Artinya: Boleh melakukan itu.
〜てもいいです は、許可を表します。
ルールでOKのことを言うときに使います。
この画像の例文
ここで 写真を とってもいいです。
意味：ここで写真をとってOKです。
You may take photos here.
このいすに すわってもいいです。
意味：このいすにすわってOKです。
You may sit on this chair.
トイレを 使ってもいいです。
意味：トイレを使ってOKです。
You may use the restroom.
よく使う形
| 動詞 | て形 | 文 | English |
|---|---|---|---|
| 使う | 使って | 使ってもいいです | You may use it. |
| 見る | 見て | 見てもいいです | You may look. |
| 入る | 入って | 入ってもいいです | You may enter. |
| 休む | 休んで | 休んでもいいです | You may rest. |
〜てはいけません は、ダメのときに使います。
ルールやマナーを言うときによく使います。
形と意味
意味：してはダメです。
Meaning: You must not do it.
Artinya: Tidak boleh melakukan itu.
〜てはいけません は、禁止を表します。
学校、会社、公共の場所のルールでよく使います。
この画像の例文
ここで たばこを すってはいけません。
意味：ここでたばこはダメです。
You must not smoke here.
このへやに 入ってはいけません。
意味：この部屋に入ってはダメです。
You must not enter this room.
じゅぎょう中に ねてはいけません。
意味：授業中に寝てはダメです。
You must not sleep during class.
使うときの注意
〜てはいけません は、少し強い言い方です。
先生、会社、役所、ルールの説明で使いやすいです。
友だちに言うと、少し強く聞こえることがあります。
何かをする前に、相手に聞きたいときがあります。
そのときは、〜てもいいですか を使います。
形と意味
意味：してもOKですか。
May I do it?
Bolehkah saya melakukan itu?
ルールがわからないときは、先に聞きます。
〜てもいいですか は、とても便利です。
会話で使いましょう
A：まどを あけてもいいですか。
B：はい、いいですよ。
May I open the window? / Yes, you may.
A：ここに すわってもいいですか。
B：はい、どうぞ。
May I sit here? / Yes, please.
A：写真を とってもいいですか。
B：すみません、だめです。
May I take a photo? / Sorry, no.
答え方
| 答え | 意味 | English |
|---|---|---|
| はい、いいですよ。 | OKです。 | Yes, you may. |
| はい、どうぞ。 | OKです。使ってください。 | Yes, please. |
| すみません、だめです。 | OKではありません。 | Sorry, no. |
| すみません、ここではできません。 | ここではダメです。 | Sorry, you cannot do it here. |
学校では、先生に聞くことがあります。
また、してはいけないこともあります。
学校で使う文
トイレに 行ってもいいですか。
意味：トイレに行ってOKですか。
May I go to the restroom?
ここに すわってもいいです。
意味：ここにすわってOKです。
You may sit here.
じゅぎょう中に スマホを 使ってはいけません。
意味：授業中にスマホはダメです。
You must not use your smartphone during class.
テスト中に 話してはいけません。
意味：テスト中に話してはダメです。
You must not talk during a test.
学校で大切なこと
学校では、先生の話を聞きます。
わからないときは、先に聞きます。
〜てもいいですか を使うと、ていねいです。
仕事では、会社のルールがあります。
わからないときは、自分で決めないで、先に聞きます。
仕事で使う文
ここで 休んでもいいですか。
意味：ここで休んでOKですか。
May I rest here?
この道具を 使ってもいいですか。
意味：この道具を使ってOKですか。
May I use this tool?
仕事中に 勝手に 外へ出てはいけません。
意味：仕事中に、何も言わずに外へ出るのはダメです。
You must not go outside without permission during work.
危ない機械を 一人で 使ってはいけません。
意味：危ない機械は、確認してから使います。
You must not use dangerous machines alone.
仕事で大切なこと
仕事では、安全が大切です。
「たぶんOK」と思っても、先に確認します。
聞くときは、〜てもいいですか を使いましょう。
町、駅、図書館、公園にはルールがあります。
場所によって、OKとダメが変わります。
町・公共の場所で使う文
駅で 走ってはいけません。
意味：駅で走るのは危ないです。
You must not run at the station.
このせきに すわってもいいです。
意味：この席にすわってOKです。
You may sit in this seat.
図書館で 大きい声で 話してはいけません。
意味：図書館では静かにします。
You must not speak loudly in the library.
ここで 写真を とってもいいです。
意味：写真をとってOKです。
You may take photos here.
公共の場所で大切なこと
公共の場所は、みんなが使います。
自分だけでなく、まわりの人のことも考えます。
ルールがわからないときは、看板を見ます。人に聞きます。
家やアパートにもルールがあります。
日本では、音やごみに注意します。
家・アパートで使う文
ここで 料理を してもいいです。
意味：ここで料理してOKです。
You may cook here.
夜おそく 大きい音を 出してはいけません。
意味：夜は静かにします。
You must not make loud noise late at night.
シャワーを 使ってもいいですか。
意味：シャワーを使ってOKですか。
May I use the shower?
ここに ごみを 置いてはいけません。
意味：ごみは決まった場所に出します。
You must not leave trash here.
家・アパートで大切なこと
アパートでは、となりの人も生活しています。
夜の音、ごみの場所、共有スペースに注意します。
ルールがわからないときは、会社や大家さんに聞きます。
この文法は、3つに分けるとわかりやすいです。
OK、ダメ、質問です。
3つの形をまとめて見る
| 形 | 意味 | 例文 | English |
|---|---|---|---|
| 〜てもいいです | OKです | 水を 飲んでもいいです。 | You may drink water. |
| 〜てはいけません | ダメです | あめを 食べてはいけません。 | You must not eat candy. |
| 〜てもいいですか | 聞くことば | 質問してもいいですか。 | May I ask a question? |
青はOK。
赤はダメ。
「〜ですか」は質問です。
使い分けのコツ
OKを伝える：
ここで 休んでもいいです。
You may rest here.
ダメを伝える：
ここで たばこを すってはいけません。
You must not smoke here.
聞く：
ここで 休んでもいいですか。
May I rest here?
今日は、N4文法の 〜てもいいです と 〜てはいけません を勉強しました。
生活でも、学校でも、仕事でも使います。
今日のまとめ
〜てもいいです
意味：してもOKです。
It is OK to do it.
〜てはいけません
意味：してはダメです。
You must not do it.
〜てもいいですか
意味：してもOKですか。
May I do it?
ルールがわからないときは、先に聞きましょう。
〜てもいいですか は、とても便利です。
