生活の日本語
郵便局で使う日本語
① この記事で勉強すること
この記事では、郵便局で荷物や手紙を送るとき、受け取るときに使える やさしい日本語フレーズ を勉強します。
郵便局の場所を聞く、荷物を送る、住所を書く、料金を聞く、荷物を受け取る、時間指定をする場面を練習します。
今日のゴール
日本語が少し苦手でも、郵便局で安心して荷物や手紙の手続きができるようになりましょう。
日本語が少し苦手でも、郵便局で安心して荷物や手紙の手続きができるようになりましょう。
よく使うことば
- 郵便局はどこですか。
- 荷物を送りたいです。
- ここに住所を書けばいいですか。
- 料金はいくらですか。
- 荷物を受け取りたいです。
- 時間指定はできますか。
② 場面を選んで勉強しましょう
① 郵便局の場所を聞く
場面：郵便局の場所がわからないとき
荷物や手紙を送りたいけれど、郵便局の場所がわからないときに使います。
郵便局はどこですか。
近くに郵便局はありますか。
まっすぐですか。
右ですか。左ですか。
会話例
客: すみません。郵便局はどこですか。
相手: まっすぐ行って、右にあります。
客: ありがとうございます。
② 荷物を送りたい
場面：荷物を郵送したいとき
郵便局の窓口で、箱や荷物を送りたいと伝える場面です。
荷物を送りたいです。
この荷物を送りたいです。
どこで出しますか。
お願いします。
会話例
客: すみません。この荷物を送りたいです。
職員: はい、こちらでできます。
客: お願いします。
③ 住所を書く・確認する
場面：送り先や自分の住所を書くとき
伝票に住所を書くときや、書いた住所が正しいか確認したい場面です。
ここに住所を書けばいいですか。
この住所で大丈夫ですか。
名前はここですか。
書き方を教えてください。
会話例
客: ここに住所を書けばいいですか。
職員: はい、ここに書いてください。
客: わかりました。
④ 料金を聞く
場面：いくらかかるか知りたいとき
荷物や手紙を送るときの料金を確認する場面です。
料金はいくらですか。
全部でいくらですか。
カードで払えますか。
現金で払います。
会話例
客: 料金はいくらですか。
職員: 800円です。
客: 現金で払います。
⑤ 荷物を受け取る
場面：不在票を持って荷物を受け取りたいとき
不在票を持って郵便局へ行き、荷物を受け取る場面です。
荷物を受け取りたいです。
不在票を持ってきました。
本人確認は必要ですか。
サインはここですか。
会話例
客: 荷物を受け取りたいです。
職員: 不在票はありますか。
客: はい、持ってきました。
⑥ 時間指定をする
場面：荷物を届ける時間を決めたいとき
荷物を送るときや再配達をお願いするとき、受け取り時間を指定する場面です。
時間指定はできますか。
午前中にお願いします。
14時から16時でお願いします。
明日の午前中に届けてください。
会話例
客: 時間指定はできますか。
職員: はい、できます。
客: 午前中にお願いします。
③ 今日のまとめ
郵便局では、短い日本語で大丈夫です。 送りたいです・受け取りたいです・いくらですか・できますか を覚えると安心です。
大事なことば
- 郵便局はどこですか。
- 荷物を送りたいです。
- ここに住所を書けばいいですか。
- 料金はいくらですか。
- 荷物を受け取りたいです。
- 時間指定はできますか。
わからないときは、「すみません。教えてください。」 と言ってみましょう。
コメント