Please choose your language first.
びよういんで つかう 日本語
日本の びよういんへ 行きたいですか？ よやくから おかいけいまで、すぐ つかえる 日本語を べんきょうします。
この記事で べんきょうすること
1. よやくする
2. うけつけで 名前を 言う
3. しゃしんを 見せる
4. 長さを つたえる
5. シャンプーを かくにんする
6. りょう金を かくにんする
7. こまったとき・ことば
8. りかいチェック・まとめ
1. よやくする
2. うけつけで 名前を 言う
3. しゃしんを 見せる
4. 長さを つたえる
5. シャンプーを かくにんする
6. りょう金を かくにんする
7. こまったとき・ことば
8. りかいチェック・まとめ
1. びよういんを よやくする
でんわや ウェブで よやくします。日にちと 時間を つたえましょう。
「カットの よやくを したいです。」
Katto no yoyaku o shitai desu.
カットを よやくしたいです。
「土よう日の 3時は あいていますか。」
Doyōbi no san-ji wa aite imasu ka.
土よう日の 3時に よやくできますか。
2. うけつけで 名前を 言う
「3時に よやくした アリです。」
San-ji ni yoyaku shita Ari desu.
3時に よやくしました。名前は アリです。
「はじめてです。」
Hajimete desu.
この びよういんは はじめてです。
3. したい かみがたを 見せる
しゃしんを 見せると、わかりやすいです。
「この しゃしんと おなじに してください。」
Kono shashin to onaji ni shite kudasai.
この しゃしんと おなじ かみがたに してください。
「にた かんじで おねがいします。」
Nita kanji de onegai shimasu.
まったく おなじでなくても いいです。にた かみがたが いいです。
4. かみの 長さを つたえる
「3センチ ぐらい 切ってください。」
San-senchi gurai kitte kudasai.
かみを 3センチぐらい みじかく してください。
「前は 少しだけ 切ってください。」
Mae wa sukoshi dake kitte kudasai.
前の かみは、たくさん 切らないでください。
ことばが むずかしいときは、ゆびで 長さを 見せましょう。
5. シャンプーなどを かくにんする
「シャンプーは りょう金に 入っていますか。」
Shanpū wa ryōkin ni haitte imasu ka.
シャンプーの お金も この りょう金に 入っていますか。
「トリートメントは いりません。」
Torītomento wa irimasen.
トリートメントは しなくて いいです。
6. りょう金と おかいけい
「ぜんぶで いくらですか。」
Zenbu de ikura desu ka.
りょう金は ぜんぶで いくらですか。
「カードで はらえますか。」
Kādo de haraemasu ka.
クレジットカードを つかうことが できますか。
7. こまったときの 日本語
「もう少し みじかく してください。」
Mō sukoshi mijikaku shite kudasai.
今より 少し みじかく してください。
「ゆっくり おねがいします。」
Yukkuri onegai shimasu.
ゆっくり はなしてください。
「もういちど おねがいします。」
Mō ichido onegai shimasu.
もういちど 言ってください。
びよういんの ことば 10こ
| 日本語 | Romaji | English | Indonesia |
|---|---|---|---|
| 美容院（びよういん） | biyōin | hair salon | salon rambut |
| 予約（よやく） | yoyaku | reservation | reservasi |
| 髪（かみ） | kami | hair | rambut |
| 髪型（かみがた） | kamigata | hairstyle | gaya rambut |
| 前髪（まえがみ） | maegami | bangs | poni |
| 短い（みじかい） | mijikai | short | pendek |
| 長い（ながい） | nagai | long | panjang |
| 切る（きる） | kiru | cut | memotong |
| 料金（りょうきん） | ryōkin | price | biaya |
| 会計（かいけい） | kaikei | payment | pembayaran |
8. りかいチェック
Q1. しゃしんと おなじ かみがたに したいです。何と 言いますか。
Q2. りょう金を かくにんしたいです。何と 言いますか。
きょうの まとめ
しゃしんを 見せて、長さと りょう金を かくにんすると あんしんです。わからないときは「ゆっくり おねがいします」と 言いましょう。
